1. Now is time to get started programming in Python.

Giờ là lúc bắt đầu lập trình bằng Python.

2. Time to get the tiger.

Giờ là chộp được hình ảnh con cọp.

3. They went outside to start their bus and couldn't get it started.

Họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.

4. It's time to get a haircut.

Nên cắt ngắn đi nhé!

5. It might be time to get our lifejacket and get out.

Mặc áo phao và nhảy xuống thôi.

6. “A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away.”

Có kỳ tìm và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bỏ.”

7. This time we're going to get rich

Chúng ta có thể giàu to rồi

8. This is no time to get jealous.

Không có thời gian để ghen tuông đâu.

9. Time to get your hands dirty again.

Đã đến lúc cần bàn tay vấy bẩn.

10. So, don't be surprised if you get visitors from time to time.

Vậy nên đừng ngạc nhiên nếu các người thấy thỉnh thoảng có khách đến.

11. It's time for you to get back to work.

Đã đến lúc cậu trở lại làm việc rồi đấy

12. Would we get to the men in time?

Chúng tôi có cứu người kịp thời không?

13. This time we' re going to get rich

Chúng ta có thể giàu to rồi

14. Even soldiers have to get to work on time.

ngay cả binh sĩ cũng cần đi làm đúng giờ.

15. I get tetanus shots every time I get dressed!

Tớ phải chích ngừa uốn ván mỗi khi thay quần áo

16. I get it, take some time, get some rest.

Tôi hiểu rồi, sẽ có một số thời gian, để làm nốt phần công việc còn lại.

17. Maybe it's time to get staff about gain it.

Có lẽ đã đến lúc nghĩ đến chuyện hợp pháp hóa kinh doanh.

18. Time I tried to get a better, better half

đã đến lúc ta phải tim chồng khác rồi đó.

19. Couldn't get back in time.

Chị xin lỗi bọn chị không quay về kịp.

20. You’ll also get notifications when it’s time to transfer or get off at your stop.

Bạn cũng sẽ nhận được thông báo khi đã đến lúc chuyển trạm hoặc xuống điểm dừng.

21. I've gotta get the money to get this magazine started, huh?

Anh phải kiếm tiền để gây dựng tờ tạp chí.

22. Renner reluctantly accepts, to get more time with his family.

Renner miễn cưỡng chấp nhận, để có thêm nhiều thời gian với gia đình.

23. We have to give him time to get used to the idea.

Có lẽ thằng bé cần thời gian để cân nhắc chuyện này.

24. What if it takes more time to get it right?

Nếu như nó mất nhiều thời gian hơn để chữa?

25. Where did you find the time to get a tan?

Anh lấy đâu ra thời gian để có làn da rám nắng đó?

26. Time : Each " valuable time " passes away can never get back .

Thời gian : Mỗi thời khắc " vàng ngọc " qua đi là không bao giờ lấy lại được .

27. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

28. Use the time to get your material and weapons back to shape.

Hãy tận dụng thời gian để nhận vật chất, sắp xếp vũ khí.

29. Did you try to get your broker's license at one time?

Anh từng muốn làm nhà môi giới à?

30. You'll get plenty of time to think about all that later.

Cậu sẽ có cả đống thời gian để nghĩ về điều đó.

31. Get W-2s to show you got a full-time job.

Lấy tờ khai thuế chứng minh rằng cô có việc làm ổn định

32. Use this time to get rid of files, only use ITS.

Phối các thiết kế và những nội dung cho phù hợp à... nhớ làm cho đúng hạn đấy

33. “Don’t get old before your time.”—Don

“Đừng già trước tuổi”.—Don

34. And that's when I started to get mad.

Và cũng có nghĩa là tôi đã mất trí, tôi phát điên.

35. Koreans never get shit done in time.

Mấy con chó tụi bay nước đến chân mới nhảy.

36. Do they all get there on time?

Chúng có tới đúng thời hạn không?

37. Why is it wise to take time to get to know a prospective mate?

Tại sao dành thời gian để tìm hiểu người hôn phối tương lai là khôn ngoan?

38. Will there be enough time to get this up on the teleprompter?

Có đủ thời gian để đưa thứ này lên máy phóng chữ không?

39. It's gonna take me some time to get your new situation fixed.

Cũng phải mất thời gian để xử lý tình huống của anh.

40. Fix it : When is it time to get rid of the crib?

Giải pháp : Khi nào nên bỏ cái cũi của bé ?

41. Haven't had enough time to get all of it through the process.

Vẫn chưa có đủ thời gian để chau chuốt từ đầu đến cuối.

42. There was a burst of activity to get things ready in time.

Việc phân chia lao động đã được tiến hành triệt để vào thời đấy.

43. It's time to get her off the bypass machine and to reconnect her heart.

Đến lúc ngắt máy bơm ngoài và tái kết nối với tim cô ấy.

44. Three days is not enough time to get to Albany and back with reinforcements.

Ba ngày không đủ để đến Albany và trở lại cùng quân tiếp viện.

45. We get rebuked every time because of him

Chính vì hắn mà chúng ta cứ bị khiển trách hoài.

46. Can I get you some coffee to start?

Con lấy cho mẹ ít cà phê nhé.

47. Here are a few ideas to get you started:

Sau đây là một vài ý kiến để giúp các em bắt đầu:

48. I'd like to get started on all the files.

Tôi muốn bắt đầu với các hồ sơ.

49. I even started to get discounts in Indian shops.

Tôi thậm chí bắt đầu được giảm giá tại các cửa hàng Ấn Độ.

50. Use this step-by-step guide to get started

Hãy sử dụng hướng dẫn từng bước này để bắt đầu

51. Well, every time I try to do the right thing, I get fucked.

Thì cứ mỗi lần tôi định làm điều đúng đắn tôi lại bị chơi một vố.

52. Next time, we'll send two hawks, to be sure you get the message.

Lần sau chúng tôi sẽ gửi hai con diều hâu để đảm bảo ạ.

53. You think you get to keep this job, for such a long time?

ông có hể ngồi ở vị trí này một thời gian dài vậy sao?

54. So people are pretty willing to get purple hats but there's just no one to get it started.

Vì thế, mọi người luôn muốn có mũ màu tím nhưng không ai bắt đầu mua cả.

55. To get started, jump to Create and manage smart display campaigns.

Để bắt đầu, hãy chuyển đến Tạo và quản lý Chiến dịch hiển thị thông minh.

56. I may even get time to write some verse, if I've not forgotten how to. "

" Thậm chí anh còn có thể làm vài câu thơ, nếu anh chưa quên cách làm. "

57. Don't get me started, Harley.

Đừng khiêu chiến, Harley.

58. During the big game, get updates in real time.

Suốt thời gian diễn ra trận đấu lớn, nhận các cập nhật trong thời gian thực.

59. JH: I get chills every time I see that.

JH: Tôi thấy rùng mình mỗi khi thấy điều đó

60. I'd get called on domestic disputes all the time.

Hễ có gia đình nào xủng xoảng là tôi lại được gọi đến.

61. Let's get the paperwork started to begin the application process.

Làm luôn công việc giấy tờ để bắt đầu quy trình xét nhận nào.

62. Every time they get Red Cross packages, you find a way to rob them.

Mỗi lần họ nhận được những gói Hồng Thập Tự, anh đều tìm ra cách để cướp của họ.

63. I always get goosebumps every time I see it.

Tôi luôn nổi da gà mỗi khi nhìn thấy nó.

64. Oh, I'll get one when the time is right.

Sẽ ly dị khi thời điểm thích hợp.

65. As time went on, slavery did not get kinder.

Qua thời gian, chế độ nô lệ cũng không có gì tốt hơn.

66. I heard she had talent and... It wouldn't hurt to get some screen time.

Tôi nghe nói là cô ta rất giỏi và... cũng rất ăn ảnh trên màn ảnh.

67. Every time we have a chance to get ahead, they move the finish line.

Mỗi khi chúng ta có cơ hội vượt lên, họ lại dời đích đến ra xa.

68. You asked me the last time how did I get Wu to beat me?

Cái hôm anh đi, hỏi tôi như nào mà khiến Ngô Trung Quốc ra tay đánh tôi.

69. Apparently, those barred from entering seek to get in at a time convenient only to them.

Hiển nhiên, những kẻ chần chờ không vào bây giờ sẽ tìm cách vào lúc thuận tiện cho riêng họ.

70. It's time to get ready for it, and help contribute to it, and make it happen.

Đã đến lúc sẵn sàng, và cùng nhau đóng góp công sức, và biến nó thành hiện thực.

71. Some men on the ward take a long, long time to get used to the schedule.

Nhiều người ở đây đã mất một thời gian dài để quen với thời khoá biểu.

72. Sorry it has to be cold, but we have no time to get a fire going.

Rất tiếc, nó chắc là lạnh, nhưng chúng ta ko có thời gian nhóm lửa.

73. (b) What are some challenges that families face in order to get to meetings on time?

(b) Để đến nhóm họp đúng giờ, các gia đình gặp một số khó khăn nào?

74. Don't get me started on that.

Đừng bắt tớ phải gợi chuyện đó ra.

75. You get started, I'll catch up.

Ngài đã khởi động. Con sẽ bắt kịp!

76. It's time to start designing for the ears.

Đã đến lúc chúng ta bắt đầu thiết kế cho đôi tai.

77. 12 Where did astrology get started?

12 Thuật chiêm tinh đã bắt đầu từ đâu?

78. It took me quite some time to clean myself up and get ready for breakfast!

Phải mất khá lâu để tôi rửa sạch và sẵn sàng cho bữa sáng!

79. That' s why we got to get rid of it... one piece at a time

Vậy thì chúng ta phải khôn khéo...Vứt từng mẩu nhỏ một

80. I think her time would be better spent trying to get that photograph taken down.

Tôi nghĩ cô ấy tốt hơn nên dành thời gian để cố mà hạ bức ảnh đó xuống.